arielP73051177.JPG 

這個周末就來介紹我愛的電影配樂吧!可是好聽到會起雞皮疙瘩的!

第一部是我很久之前有發文介紹過的[狐狸與我]

(之前發過文的"狐狸與我"文章連結)

當我在電影預告聽到主題曲時,說真的我就狠狠的被迷住了!

清澈的孩子們嘹亮的歌聲唱和配著女主角富磁性的聲音

旋律是如此優美與動人心坎!

說真的我聽了眼眶都濕了~真的不誇張!

但我很愛這種屬於因為內心充滿愛與對音樂的感動!!

當然我也看了這部[狐狸與我]的電影

雖然對於常看好萊鎢動作片的人們會覺得很無聊節奏比較慢

但是我跟Cris都是屬於電影怪咖一族

我們兩個超愛一些很冷門的片子

我看鐵達尼號不會哭,但卻在看狐狸與我時猛掉淚,怪吧?

(其實我也會在看動物星球頻道時哭...真是夠了我!!)

s3399479.jpg 

[狐狸我]電影配樂演唱者Alice Lewis是位新銳法國音樂家,

這位很有個性的女生曾參與許多國際知名樂者的專輯製作與演唱工作,

在她的個人網頁空間中有多首個人浪漫創作,

也包括電影主題曲「Windy Whistle」的獨家版本

Fall asleep now
睡吧!在夢境之中

I will count until you make a wish
我會數著直到妳許下願望

softly whisper
溫柔的密語

quiet magic numbers
靜謐而神奇的數字

conjure up the little sound
用魔法召喚這低語

that's carried in the wind
它將乘風而至

when freed it wakes the trees out of their slumber
將森林從沉睡中喚醒

windy whistle shiny drizzle
微風呢喃  細雨在陽光下閃耀

blow the sound away
將這低語輕輕吹送

drum the branches
敲響了枝芽

lead the dances now
讓整座森林跳起了舞

you will soon find out the way to be invisible
妳將很快明白這個秘訣是看不見的

hide behind
the smallest leaves
它隱身在那最小的綠葉之後

if you wait for long enough
如果妳耐心守候

you'll see it happening
妳將會看到奇妙的事情發生:

they slowly surface
他們的身影慢慢地、慢慢地

out of the green
從綠葉中浮現

windy whistle shiny drizzle
微風呢喃  細雨在陽光下閃耀

blow the sound away
將這低語輕輕吹送

drum the branches
敲響了枝芽

lead the dances now
讓整座森林跳起了舞

windy whistle solve the puzzle
微風輕拂 吹走了迷霧

find the secret way
找到了這秘密小徑

seek the traces
來吧!尋找這蹤跡

hiding places now
這隱匿而美麗的地方
!
but dont try to tame them
別試圖馴服他們

or you'll end the game then
否則你將結束這場遊戲

so just count till ten!
只要輕輕地數到十
......
windy whistle shiny drizzle
微風呢喃  細雨在陽光下閃耀

blow the sound away
將這低語輕輕吹送

drum the branches
敲響了枝芽

lead the dances now
讓整座森林跳起了舞

windy whistle solve the puzzle
微風輕拂 吹走了迷霧

find the secret way
找到了這秘密小徑

seek the traces
來吧!尋找這蹤跡

hiding places now
這隱匿而美麗的地方!

499e75b004640.jpg 

normal_48c5da39bca1e.jpg 

1215403353.jpg 

看完也好想去南法~~~~~

(以上資料與圖片來源:網路)

接下來第二張我很愛的電影配樂

片名是[巴黎我愛你]

也是我之前也有po過文

(之前發過文的"愛情如同雙人舞"文章連結)

第一次看一部DVD結束後我竟然沒辦法把DVD player關掉

因為電影主題曲太太太太好聽了!!!

不只電影好看,連主題曲都好聽到不行!

英文版的歌詞更是寫的非常好!!!

巴黎,~1.JPG 

[音樂開始]
  如果說,電影就像是一張張寫給巴黎的明信片,那麼,原聲帶就像是一首首用浪漫熱情簇擁著巴黎的情詩。榮獲4座加拿大朱諾音樂獎肯定的才情女聲Feist特地送上一首融合法式香頌與法式都會民謠風格,泛著淡淡鄉愁的醇情小品"La Meme Histoire"以及一首翻唱自譜寫過"My Heart Will Go On"、"Tears In Heaven"等名曲的美國詞曲大師Will Jennings的抒情佳作"We’re All In The Dance"。與Feist合作過,身兼MC與電子搖滾樂手的加拿大藝人Gonzales則是秀了一段爵士鋼琴獨奏曲"Gogol"。擔任電影音樂創作的是遊走於法國電視與電影音樂領域的音樂家Pierre Adenot,他以歐洲傳統電影音樂的浪漫風雅、歐式情調音樂的曼妙情趣搭配香頌音樂的醇美氣息,作為施展音樂魔法的元素,然後再來點爵士、藍調韻味,甚至讓時尚電音與小提琴來個合奏,彩繪出一幅翩然動人的巴黎音樂風情畫。耐人尋味的動聽主題曲"Paris Je T’aime"則是由2002年以創作「小王子」音樂劇享譽國際的法國坎城才女歌手Elisabeth Anais擔任演唱。

28_8_4203_172_94_20061107084332.jpg 

海報-~1.JPG 

We're all in the dance

Life’s a dance we all have to do
What does the music require?
People are moving together
Close as the flames in a fire
Feel the beat
Music and rhyme
While there is time
生命如同一場舞
音樂需要的是什麼?
人們不停的漂流
如火當中的火燄
感覺生命的脈動
音樂.以及旋律
只要一點時間

We all go round and round
Partners are lost and found
Looking for one more chance
All I know is
We’re all in the dance
我們不停的繞著圈
尋找到了什麼也失去了什麼
追求著更多的機會
而我只知道
我們都在這隻舞裡

Night and day
The music plays on
We all are part of the show
While we can hold on to someone
We know life won’t let us go
Feel the beat
Music and rhyme
While there is time
夜晚和白晝
音樂不斷的進行
我們只是這場表演當中的一部分
可以擁有著某人來消磨時間
生命不會讓我們如此走掉
感覺著生命的脈動
音樂及旋律
只要一點時間

We all go round and round
Partners are lost and found
Looking for one more chance
All I know is
We’re all in the dance
We’re all in the dance
我們不停的繞著圈
尋找到了什麼也失去了什麼
追求著更多的機會
而我只知道
我們都在這隻舞裡

(以上資料與圖片來源:網路)

ps.我在邊打字邊聽狐狸與我的歌曲時又想哭了!

怎麼這麼愛哭啊我~年紀大了.....嗚嗚嗚..

 

創作者介紹

Graceful

Graceful 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

留言列表 (5)

發表留言
  • cleomamy
  • 因為Ariel之前介紹了Carla bruni的好音樂 我也跟著愛上她了 現在常開著音樂 邊做事 心情就好舒暢 還介紹她給同事們聽 同事們也很愛呢! 真開心大家都可以一起聽到很棒的音樂 ^^ 謝謝Ariel 姐姐囉 ~
  • 不客氣啦~~心情好點沒??
    聽聽狐狸與我的主題曲會豁然開朗喔!!^^

    Graceful 於 2010/07/31 00:42 回覆

  • 小寶
  • 話說~我看動物星球也會哭= ="你介紹的音樂很好聽喔,真得有點雞皮疙瘩耶!
  • ^^開心你也喜歡~
    我有時候看完動物星球心情都會好沉重~
    例如獵豹被野放一隻被獅子殺死那集~我真是哭的要命!
    還有獵豹收養一隻小蹬羚卻不吃他~違反大自然原則那集~我也很感動又疑惑!!
    還是最愛看動物擂台~比較輕鬆點!!!^^

    Graceful 於 2010/07/31 14:03 回覆

  • cleomamy
  • 有啊有啊!聽個音樂調適一下再和姐妹淘聊聊 就好啦 ^^ 好感動 ~ Ariel姐姐真的很nice
    剛還問我老公音響怎麼用 把它接到電腦現在聽音樂更好聽了
    今天拿到了新買的拍立得Mini25 Kitty機 好開心 不過底片真的用很兇咧 用拍立得拍出來的照可能畫質沒那麼好 但卻有另一種不同的味道呢
  • 我也有一台拍立得~~我也蠻喜歡拍立得的感覺!!^^
    那種一剎那的時光被凝聚在相片裡~然後就只有一張很珍貴的!!

    心情好了我就放心啦!!!其實心情不好時跟姐妹們說說話是最快復原的方式囉!!^^加油!

    Graceful 於 2010/08/01 15:26 回覆

  • 小悠
  • 真的覺得ariel是個很用心人啊,我整個早上都開妳的blog聽音樂,聽著聽啊就覺得一定要留言謝謝妳的方享。thank you
  • 不客氣我很開心你喜歡呢!^^

    Graceful 於 2010/08/20 16:49 回覆

  • 妮子媽咪
  • 我也超愛冷門的片子~~
    超愛收集冷門片子的ost

    今天上班的背景音樂
    陪伴我渡過一天囉 ^^
  • 很開心你喜歡喔!

    Graceful 於 2011/05/26 08:16 回覆